본문 바로가기

culture57

Love's Secret - William Blake Love's Secret William Blake Never seek to tell thy love, Love that never told can be; For the gentle wind doth move Silently, invisibly. I told my love, I told my love, I told her all my heart, Trembling, cold, in ghastly fears. Ah! she did depart! Soon after she was gone from me, A traveller came by, Silently, invisibly: He took her with a sigh. 사랑의 비밀 윌리엄 블레이크 사랑을 말로 표현하려 하지 말아요 사랑이란 말로 할 수 없는.. 2012. 5. 7.
참으로 그러하리까 - 엘리자베스 브라우닝 Is It Indeed So? Is it indeed so? If I lay here dead, Wouldst thou miss any life in losing mine? And would the sun for thee more coldly shine Because of grave-damps falling round my head? I marvelled, my Beloved, when I read Thy thought so in the letter. I am thine-- But. . .so much to thee? Can I pour your wine While my hands tremble? Then my soul, instead Of dreams of death, resumes life's low.. 2012. 5. 7.
제목없음 - Robert Browning Save apart time to read, It's the spring of wisdom. Save apart time to laugh, It's the music of your soul. Save apart time to love, For your life is too short. 읽는 시간을 따로 떼어두어라, 그것은 지혜의 샘이기 때문이다. 웃는 시간을 따로 떼어두어라, 그것은 영혼의 음악이기 때문이다. 사랑하는 시간을 따로 떼어 두어라, 인생은 너무나 짧기 때문이다.. 2012. 5. 7.
나 당신을 그렇게 사랑합니다 - 한용운 나 당신을 그렇게 사랑합니다 한용운 사랑하는 사람 앞에서는 사랑한다는 말을 안 합니다. 아니하는 것이 아니라 못하는 것이 사랑의 진실입니다. 잊어버려야 하겠다는 말은 잊을 수 없다는 말입니다. 정말 잊고 싶을 때는 말이 없습니다. 헤어질 때 돌아보지 않는 것은 너무 헤어지기 싫기 때문입니다. 그것은 헤어지는 것이 아니라 같이 있다는 말입니다. 사랑하는 사람 앞에서 웃는 것은 그만큼 행복하다는 말입니다. 떠날 때 울면 잊지 못하는 증거요 뛰다가 가로등에 기대어 울면 오로지 당신만을 사랑한다는 증거입니다. 잠시라도 같이 있음을 기뻐하고 애처롭기까지 만한 사랑을 할 수 있음에 감사하고 주기만 하는 사랑이라 지치지 말고 더 많이 줄 수 없음을 아파하고 남과 함께 즐거워한다고 질투하지 않고 그의 기쁨이라 여겨 함.. 2012. 5. 7.

티스토리툴바