최근 영어로 편지를 많이 쓰게되서,,요긴할 것 같아서 퍼다 날렀다,,
외국인과 비즈니스를 하는 경우에는 영어로 된 이메일을 자주 보내게 됩니다. 그런데, 영문 이메일이나 편지의 마지막 인사말은 우리가 생각하는 것보다 훨씬 다양한데요. 그럼 영문 이메일이나 편지에 활용할 수 있는 마지막 인사말 (complimentary close) 에 대해 알아 보도록 하겠습니다.
먼저 끝 인사말을 넣는 형식은 다음과 같습니다.
1. 본문이 끝나면 다음 두 줄을 비운다.
2. 끝 인사말을 넣는다. 끝 인사말은 항상 대문자로 시작해야 하고 끝내는 콤마(,)를 넣는다.
3. 줄을 바꾼 다음 보내는 사람의 이름과 직위, 회사 등을 적는다.
이 메일이나 편지에서 가장 일반적으로 사용하는 끝 인사말은 다음과 같습니다.
이 메일 받는 사람과 안면이 있는 경우 (격식을 차린 인사)
Sincerely,
Sincerely yours,
Yours truly,
Truly yours,
이 메일 받는 사람을 잘 모르는 경우 (격식을 차린 인사)
Yours faithfully,
Yours sincerely,
격식을 차렸지만 약간은 친근감을 주는 인사
Kind regards,
Regards,
Best regards,
Best wishes,
All my best,
Best,
격식 보다는 친근감을 주는 인사
Keep in touch,
Take care,
Cheers,
Warmly,
With much love,
Love,
Thinking of you,
Hugs and kisses,
Thanks,
출처 - 영어번역사이트 -번역플라자(http://blog.naver.com/rotizzang/130045955207)