Is Love
Maya Angelou
Midwives and winding sheets
know birthing is hard
and dying is mean
and living's a trial in between.
Why do we journey, muttering
like rumors among the stars?
Is a dimension lost?
Is it love?
사랑은
마야 앤절루
산파와 수의(壽衣)는
안다, 태어남이 힘들고
죽음은 비천하며
삶은 그 중간의 시련임을
우린 왜 여행하는가, 별들 사이의
소문처럼 중얼거리며?
하나의 차원을 잃어버렸나?
그것은 사랑인가?
Midwife: 산파.
winding sheets: 주검을 감싸는 수의.
mean: 초라한. 비열한.
trial: 시련.
dimension: 차원.